《永劫无间》港译解析与游戏定价探讨

库特游戏网
0
2025-04-20 22:10:51

各位老铁们好，永劫无间》这款游戏，相信许多人对其港译及价格都存在一定程度的困惑。我将为大家详细解析《永劫无间》的港译以及游戏定价，希望能帮助大家解答心中的疑问。

《永劫无间》港译解析与游戏定价探讨

让我们来了解一下《永劫无间》的英文原名。这款由网易旗下“24 Entertainment工作室”开发的多人动作竞技游戏，英文名为“Naraka：Bladepoint”。自2021年7月8日开启不删档测试以来，游戏在全球范围内受到广泛关注。值得一提的是，《永劫无间》在Steam平台和国内服务器同步上线，让更多玩家得以体验这款佳作。

在《永劫无间》中，玩家将面临一个独特的游戏系统。游戏内没有载具，玩家的移动方式只有双脚和飞索。使用飞索时，瞄准目标时会出现准星，代表飞索的使用范围。玩家可以利用飞索勾到各样场景的表面，实现快速移动。当飞索瞄准敌人并使用时，可以位移到敌人身边并使其硬直，配合空中攻击，在面对远程敌人时拥有强力先手。

让我们探讨一下《永劫无间》为何命名为“Naraka”。“Naraka”在梵语中意为地狱。结合游戏名称“永劫无间”，我们可以理解为无间地狱，即阿鼻地狱，属于八热地狱之一。在游戏中，玩家将进入一个虚构的幻想世界，这个世界因两位古神——金乌和烛龙——的战争而陷入永劫。

在这个世界中，原初之种孕育了金乌和烛龙两位古神。他们分别栖息于连通天地的巨树——扶桑——的树冠和根部。由于力量本质的不同，两位古神不断交战，导致世界上的所有生命因神战波及而灭亡。在神战后，两位古神的肉身回归世界，滋养着万物的重生。当阴阳二神的魂魄再次凝聚，肉身修复后，他们又会重复之前的战争，导致世界一直在永劫之中。

在这次神战后，一个叫隐族的种族因迁徙到了聚窟洲中而得以存续。他们发现了天地间的秘密，并教给了人类很多知识，帮助人类建立了不同的文明。在这些文明中，有信仰烛龙、金乌的两个部落。通过这两个人类部落的献祭，金乌和烛龙的力量远超历代。

信仰烛龙的昆仑部落被一个叫界的英雄率领各部联军击败。在此背景下，信仰金乌的烈阳部落实力大涨，将更多俘虏献祭给金乌。金乌的能量迅速膨胀，最终分裂出九个身躯。世界即将毁灭，就连烛龙也无力抵抗。羿站了出来，利用烛龙逆鳞化成的不朽面具和扶桑树枝做的箭，射杀了金乌。金乌临死前迸发的巨大能量也将扶桑树和烛龙一并毁灭。

永劫无间》的英文名，我们已经了解到它是“Naraka：Bladepoint”。玩家在Steam上搜索游戏名或英文名都可以找到这款游戏。游戏采用古代武侠江湖背景，体验无拘无束的动作竞技世界。游戏玩法类似于大逃杀吃鸡，玩家需选择一个职业，在地图的某处随机降生，不断探索地图收集资源，击败其他敌人，成为最后的幸存者。

在游戏设定与玩法方面，英雄定位分为进攻、掩护、支援和控制四类。玩家在游戏开始时需要选择使用的游戏角色及出生点。游戏中的物品道具按稀有度可分为白色、蓝色、紫色、橙色四种，道具稀有度越高属性越好。近战武器和远程武器均可搭配魂玉获得额外效果。

《永劫无间》作为一款多人动作竞技游戏，以其独特的游戏系统和丰富的背景故事吸引了众多玩家。游戏定价方面，由于地区差异，价格可能会有所不同。希望本文对大家有所帮助，让大家对《永劫无间》有更深入的了解。